În urmă cu 189 de ani, un obelisc egiptean vechi de 3.300 de ani a fost ridicat în Place de la Concorde, Paris, după ce a fost oferit Franței de viceregele Egiptului. Obeliscul Concordiei (sau Obeliscul din Luxor) a captat interesul locuitorilor și turiștilor de-a lungul timpului, dar recent s-au descoperit noi secrete.
Jean-Guillaume Olette-Pelletier, un egiptolog și expert în criptologie hieroglifică, a identificate o inscripție nedocumentată pe obelisc în timpul renovărilor din decembrie 2021. Grație schelei care a facilitat accesul la partea superioară a monumentului, el a descoperit hieroglife ascunse aproape de vârful auriu al obeliscului. Aceste inscripții erau prezentate într-un mod criptic, destinat nobililor.
Olette-Pelletier a explicat că acest tip de criptografie este greu de descifrat astăzi, cu doar câțiva specialiști capabili să interpreteze corect hieroglifele concepute pentru a fi citite în 3D. Contextul istoric al obeliscului este acum esențial pentru înțelegerea mesajului. Monumentul a fost inițial unul dintre cele două obeliscuri care străjuiau Templul din Luxor, datând din timpul domniei lui Ramses al II-lea, în jurul secolului XIII î.Hr.
Mesajul secret, vizibil dintr-un unghi specific când se naviga pe Nil, avea scopul de a glorifica puterea divină a lui Ramses al II-lea, îndemnând în același timp la ofrande pentru zeii egipteni. Astfel, inscripția servea ca propagandă pentru a legitima domnia faraonului.
Această descoperire ridică întrebări despre trecutul obeliscului și funcția sa culturală, accentuând complexitatea mesajelor din arhitectura antică egipteană.
